Un juge fédéral bloque le projet de Trump de fermer le parc East Potomac

Ce qui s’est passé

Un juge fédéral, Ana Reyes, a rendu une ordonnance obligeant le parc East Potomac et son terrain de golf à rester ouverts et accessibles au public, stoppant ainsi la tentative de l’administration Trump de fermer la zone pour la réaménager. La décision maintient le terrain, qui a près de cent ans, disponible pour les usagers quotidiens et suspend les projets de le transformer en un site d’accueil de tournois professionnels majeurs Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Des critiques, dont la D.C. Preservation League et deux golfeurs locaux, ont dénoncé le projet comme un exercice de vanité, le reliant à d’autres initiatives controversées telles qu’une somptueuse salle de bal à la Maison-Blanche et un arc de triomphe proposé. Les plaignants ont soutenu que la fermeture de l’ensemble du parc violerait l’intérêt public et causerait un préjudice irréparable aux visiteurs habituels Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Les rapports divergent quant à la durée de l’ordonnance du juge. Selon le média allemand, le parc doit rester ouvert pendant quinze mois et l’ordonnance expirerait le 28 novembre, tandis que la source espagnole indique que l’interdiction ne dure que deux semaines et se terminerait le 26 octobre Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Les détails

Le parc East Potomac se situe sur une péninsule à Washington, D.C., sur une île artificielle au sud du National Mall et comprend le East Potomac Golf Links Infobae (Spanish).

En octobre, le juge Reyes avait déjà interdit toute nouvelle coupe d’arbres sur le terrain de golf, décision qui a précédé le litige actuel Der Spiegel (German).

Le président Donald Trump a fait valoir que de nombreux arbres du terrain sont endommagés, constituent un danger pour les visiteurs, et que le site souffre de graves problèmes d’irrigation et de risques d’inondation Der Spiegel (German).

Un golfeur amateur passionné a décrit l’installation existante comme une « île à déchets », tandis que Trump a déclaré que le réaménagement créerait un très beau parcours qui rendrait le juge fier et a promis que les résidents de Washington ne supporteraient que la moitié des coûts du projet Der Spiegel (German).

La poursuite soutient que le gouvernement n’a pas correctement évalué les impacts environnementaux et de préservation historique du réaménagement proposé Infobae (Spanish).

Le juge Reyes a noté qu’elle ne voit aucun problème de sécurité à maintenir le parc ouvert Der Spiegel (German).

Trump s’est rendu personnellement sur le site d’East Potomac, à quelques kilomètres de la Maison-Blanche, pour examiner les plans de réaménagement Der Spiegel (German).

Le contentieux a débuté en janvier 2026 après le début de la coupe d’arbres sur le terrain de golf Infobae (Spanish).

Donald Trump, âgé de 80 ans, est un golfeur passionné, et le golf reste un sport très populaire aux États-Unis Der Spiegel (German).

Le gouvernement avait initialement proposé de fermer indéfiniment le parc historique East Potomac dans le cadre du projet de réaménagement Infobae (Spanish).

Qui rapporte quoi

Der Spiegel (Allemagne) a souligné que l’ordonnance du juge maintient le parc ouvert pendant quinze mois et que l’interdiction court jusqu’au 28 novembre. Infobae (Espagne) a mis en avant un délai beaucoup plus court, affirmant que l’ordonnance ne dure que deux semaines et se termine le 26 octobre Der Spiegel (German)Infobae (Spanish).

Contexte et impact

Le parc East Potomac est un espace de loisirs public de longue date dans la capitale nationale. Le garder ouvert préserve l’accès communautaire à un espace vert et maintient les caractéristiques historiques du paysage, tandis que la transformation proposée en un site de tournois majeurs fait face à des scrutins juridiques et environnementaux.

Ce que nous ne savons pas encore

La durée exacte pendant laquelle le parc doit rester ouvert et la date précise d’expiration de l’ordonnance du juge restent incertaines, les deux rapports donnant des chronologies contradictoires. De plus, l’année du mois d’octobre où l’interdiction de coupe d’arbres a été prononcée n’a pas été spécifiée dans les sources.